【iPhone・Android】無料のおすすめ翻訳アプリ6選【英語】

もう英語が怖くない

 

英語を喋れない日本人にとって翻訳ツールというものは欠かせないものです。特にネット社会では英語のウェブページやアプリなどを見かけることも多くなりました。そんな時に拒否反応ばかりしめしていると自ら選択肢を狭めてしまうことになります。

 

そこで役に立つのが翻訳アプリです。

スマホの特性を活かし、テキストのみならず音声や画像からも翻訳することが可能です。

今回は様々なシーンで使えるおすすめ無料翻訳アプリをご紹介いたします。

※この記事に掲載されているアプリは記事を書いた時点での価格・情報となります。場合によっては価格が変動・ストアから削除されている可能性がありますのでApp Store、Google playでお確かめください。

 

Google 翻訳

 

Googleの翻訳アプリです。

 

キーボード入力でテキストを翻訳するのはもちろん、手書き入力での翻訳、カメラから写真を撮ることで翻訳、音声を翻訳に対応しています。総合翻訳アプリと言えるでしょう。

Google 翻訳

Google 翻訳
開発元:Google, Inc.
無料
posted with アプリーチ

 

ウェブリオ英語翻訳アプリ

 

ウェブリオの翻訳アプリです。

 

キーボード入力でのテキスト翻訳のみとなっています。

翻訳した後は、類似した例文や単語ごとの対訳が表示されるので英語の勉強にも一役買いそうです。翻訳精度は割と高めです。

ウェブリオ英語翻訳アプリ

ウェブリオ英語翻訳アプリ
開発元:Weblio
無料
posted with アプリーチ

 

iHandy 翻訳機 Free

 

キーボード入力でのテキスト翻訳のみ対応の翻訳アプリです。

 

シンプルな作りなのでちょっとした翻訳をしたい時に使えます。翻訳した文章をすぐにコピーできるのが便利です。広告が少し気になります。

iHandy 翻訳機 Free

iHandy 翻訳機 Free
開発元:iHandy Inc.
無料
posted with アプリーチ

 

音声&翻訳

 

音声をつかった翻訳アプリです。

 

翻訳されるまでの少しだけ時間がかかりますが、日本語音声の認識率の高さや小声でも拾ってくれるのが素晴らしいです。無料版では1日に翻訳できる回数が10回と決まっています。

音声&翻訳 ? スピーチ付きの無料音声・文章ライブ翻訳および辞書

音声&翻訳 ? スピーチ付きの無料音声・文章ライブ翻訳および辞書
開発元:Apalon Apps
無料
posted with アプリーチ

 

ボイストランスレーター Free

 

音声翻訳とキーボード入力でのテキスト翻訳のできるアプリです。

 

日本語音声の認識率は高く、小声でも読み取ってくれます。広告は数回に一回出てきますが、翻訳制限はなさそう(?)です。

ボイストランスレーター Free - 外国語を即座に話して翻訳

ボイストランスレーター Free – 外国語を即座に話して翻訳
開発元:ITCom Apps
無料
posted with アプリーチ

 

スキャナー&翻訳者

 

カメラで撮った写真や画像上にある言語を認識して翻訳してくれるアプリです。

 

わざわざ英文を打ち込まないで済むので時間短縮になります。長文や紙・教科書に書かれている時に役立ちます。

スキャナー&翻訳者- テキストに写真を変換し、90以上の言語に翻訳を行う

スキャナー&翻訳者- テキストに写真を変換し、90以上の言語に翻訳を行う
開発元:Daniel Rekitar
無料
posted with アプリーチ

 

まとめ

 

翻訳アプリは決して完璧ではなく、精度もまだまだ高いとは言えません。

日本語自体が世界的に見ても特殊なので仕方のないことなんですけどね。翻訳はあくまで”参考”という認識を持った方がいいでしょう。ちゃんと辞書で調べて単語や文法を学んで英語力がつくと一番いいかもしれませんね。

 

You can do it !

スポンサードリンク

PAGE TOP